Das kommt mit, wenn Sie eine echte Handtasche aus altem Tier kaufen: Der Hinweis darauf, dass alles nach dem Washingtoner Artenschutz-Abkommen. Nun, das kommt nicht auf jeden Fall mit. Aber wenn Sie die Handtasche, sagen wir mal, in Italien kaufen oder in Frankreich, dann setzen die Verkäufer eine Übersetzungsmaschine ein – und die versagt bei komplizierteren Texten.
Kleine Lesehilfe: Billingus hat nichts mit billig und auch nicht mit billing zu tun, sondern bedeutet wohl Billigung. Und Cites ist nicht etwas falsch, sondern die Abkürzung von Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora, übersetzt: Konvention über den internationalen Handel mit bedrohten Arten aus Fauna und Flora, kurz: Washingtoner Artenschutzabkommen, zum Nachlesen hier.