Damit Sie mal sehen, wie leicht ich es Ihnen mache: Diese Frage wurde in einem Forum auf Facebook gestellt – das Forum heißt belles lettres, also so etwas wie Literatur. Dort messen sich Sprachwissenschaftlter – und reden in einer Sprache, die ich oft nicht verstehe.
Und nun sind Sie natürlich ebenso neugierig wie ich, was denn bitteschön ein Allativ ist. Ich wusste es nicht. Ich habe nachschlagen müssen. Der Allativ ist ein Fall – das hatte ich geahnt –, der eine Bewegung auf einen Ort oder eine Person beschreibt. Verstanden?
Also, im Althethitischen, aber auch im Kaukasischen (beides frei erfunden) haben und hatten sie einen Fall, der eine Wo-Wohin-Bewegung ausdrückt: zum Wigwam – zur Mutter – zur Hütte, alles wird in einem Wort ausgedrückt, das im Allativ steht.
Und morgen, ich verspreche es, wird es wieder gemütlicher.