Sie sehen, das Virus haut auch mich aus aktuellen Bezügen. Das Bildlein zeigt Datumsstempel 9. April. Es ist dennoch aktuell, auch sprachlich – auch, weil ich unsicher bin. Ich bin unsicher, ob ich recht habe mit meiner Vermutung.
Also, mittenmang …
Oberpfälzer Polizei mahnt virtuelle Kaffeekränzchen an
Und Sie sehen gleich: Ich frage mich, ob das Verb anmahnen hier richtig eingesetzt ist. Ich verstehe den Satz so: Die Oberpfälzer Beamten sind es gewohnt, immer am Mittwoch zu Kaffeekränzchen oberpfalzweit eingeladen zu werden. In diesen miesen Zeiten geht das nicht. Die Beamten sind sauer. Also mahnen sie ihr gutes Recht an.
Allein, für diese meine These finde ich keinen Beleg. Dudens Lesart hilft mir zwar, aber ich empfinde sie nicht als eindeutig. Duden schreibt: eine Verpflichtung o. Ä. mündlich oder schriftlich in Erinnerung bringen.
Können Sie helfen?
Andererseits: Der Sinn, den die Redaktion nordbayern.de da eingelegt haben will, fällt auf jeden Fall in die Hose, respektive: untern Tisch beim Kränzchen. Die meinen: abmahnen, im Sinne von erinnern, etwas nicht tun zu dürfen.