Komm zu mir zu Hause …

Ist ja schön, was die Sparda mir da anbieten will. Die wollen mein Geld, weil ich sicherlich ein Heim bauen will.

Will ich nicht. Ich will kein Heim. Aber ich will Sie darauf aufmerksam machen, dass sich da ein Fehlerleinchen eingeschlichen haben könnte. Lesen Sie mal Endlich zuhause! Und dann lesen Sie eine Zeile darunter, wie dieser Angebot zur Baufinanzierung nennt: Zuhause, by Sparta-Bank.

Und was ist nun richtig? zuhause oder Zuhause?

Einfache Antwort: zuhause, kleingeschrieben, gibt es nur etwas. Falsch, gibt es doch, wird aber nicht gerne gesehen, weil in dieser Kombination aus Präposition (zu) und Substantiv (Haus) das Substantiv seinen substantivischen Charakter beibehalten hat oder ihn beibehalten soll. Endlich zu Hause wäre bei Weitem(!) besser gewesen.

Zuhause hat aber noch eine rein substantivische Bedeutung: Das ist mein Zuhause – kommen Sie doch in mein Zuhause – es darf überall sein, nur mein Zuhause sei ausgenommen. Also lassen wir das Zuhause mal als Namen der Baufinanzierung stehen.

Dass sie dieses Zuhause großschreiben – selbstverständlich!

*Anzeige: Die Seite enthält Links zu mehreren Webseiten, auf denen Sie Bücher bestellen können. Hierbei handelt es sich um Werbung. In eigener Sache zwar, aber Werbung bleibt Werbung, weshalb ich Sie an dieser Stelle darauf hinweise.