Wer ist schuld? Die Zwerge …

140904_Personal_BerlinSie wissen, dass ich mir für den Freitag immer etwas sehr Unterhaltsames für Sie aufbewahre. Wobei aufbewahren hier nicht zutrifft, denn der geschätzte Leser Werner K. aus B. (in diesem Fall Berlin) hat mir erst gestern ein Bildchen zugeschickt, das in hohem Maße unterhaltsam ist. Es zeigt, wie das Fehlen eines einzigen Strichleins – nämlich dieses () – einen ganzen Satz verändert und ihn sogar ins Lustige kippt.

Der Berliner Verkehr bedarf dringend einiger Menschen, die im Rahmen der Verkehrslenkung dafür sorgen, dass die Sache mit den Schlaglöchern, beispielsweise, zügiger vorangeht. Das sagt der Verkehrsstaatssekretär im Rundfunk rbb; und der rbb druckt dies auf seiner Teletext-Seite ab.

Schuld sei, so der Herr, neben dem zu kleinen Personal auch ein hoher Krankenstand. Nun, das ist nachvollziehbar. Denn das Personal im Berliner Verkehrswesen hat den Nachteil, dass die 1.535 Angestellten (Zahlen vom 31. Februar 2013) durchschnittlich auf eine Länge von 1,32 Metern kommen. Einige zählen 1,55 Meter (das sind dann die Baumlangen, die Nachfahren der Truppe des Kronprinzen Friedrich Wilhelm mit Gardemaß). Aber im Schnitt … wie sollen die an der Verkehrslenkung beteiligt sein, wenn man sie nicht wahrnimmt im Feierabendverkehr; die verschwinden ja sogar zwischen einer Ansammlung von Smarts?

Und dann noch der Krankenstand!

Auch kein Wunder, schließlich hat der rbb erst jüngst darüber berichtet, dass die mittelalterlichen Streckbetten des Typs Folterknecht 1315 in der Charité  – das ist in Berlin ein Krankenhaus – dringend zum TÜV müssten. Aber auch dafür hat die Hauptstadt … na, Sie wissen schon, Finanz-Stand der Gemeinde.

Jesses! Fazit: Personal zu klein, Krankenstand zu hoch – und schwups, bleibt es mit den Schlaglöchern auf dem Weg zum neuen Flughafen BER so …

Und nun lesen Sie den letzten Satz noch einmal! Und Sie fügen bitte dem Wort Personal ein () an. Diese kleine Strichlein, das besagt, dass man bei zusammengesetzten Nomen jenes eine Wort, das sinnvoll zu ergänzen sei – in diesem Fall: -stand, zu Personalstand, vom anderen stiehlt oder kopiert.

Wir schenken dem rbb ein Strichlein. Bassssd schooo, wie der Franke sagt. Ihnen ein feines Wochenende!

*Anzeige: Die Seite enthält Links zu mehreren Webseiten, auf denen Sie Bücher bestellen können. Hierbei handelt es sich um Werbung. In eigener Sache zwar, aber Werbung bleibt Werbung, weshalb ich Sie an dieser Stelle darauf hinweise.