Ich gebe Ihnen recht, so weltbewegend ist das Thema nicht, wenn die Familie einer Porno-Dame aus dem Libanon mit dem nicht einverstanden ist, was Töchterchen da treibt. Aber wen wundert’s? In dieser Zeit ist das Private in der Tat so öffentlich wie manches Geschlechtsteil und so offen wie manche Hose.
Schwamm drüber!
Ich lenke ab und lenke Ihren Blick auf die Schlagzeile von Bild.de: Porno-Star wehrt sich gegen Attacken seiner Landsleute. Das ist grammatisch alles korrekt. Und dennoch stutzte ich beim ersten Lesen. Sie auch?
Sie stutzten, weil hier das grammatische Geschlecht von Star – Maskulinum – auch das Geschlecht des Possessivpronomens (des besitzanzeigenden Fürworts) seiner – Maskulinum – bestimmt.
Und Sie stutzen bestimmt nicht mehr, wenn ich Ihnen sage: Heißa, suchen wir doch mal das natürliche Geschlecht! Und das ist nun mal das weibliche bei diesem Porno-Star. Dichtete Bild.de also Porno-Star wehrt sich gegen Attacken ihrer Landsleute muckte niemand auf.
Nein, es wäre sogar besser.