Diese Erzieherinnen und Erzieher, was die sich heute trauen: Sie lassen den Montagstreff sausen, um was zu tun? Um sich anstecken zu lassen.
Das steht da: Zwecks, sagt der Duden, sei erstens Amtsdeutsch und dort auch nur zwecks einer besonderen Konstruktion zu nutzen. Und zweitens ein erstarrter Genitiv, zum Zwecke des … sei die ursprüngliche Form. Zum Zwecke der Krankheiten … steht da also. Arme Kinder!
Die Damen und Herren, die sich da gestern freinahmen, wollten wohl sagen, dass wegen der Krankheiten – Masern, ein umgeimpfter Kindergartenzug? – man sich nicht treffen werde.
Und noch einmal fällt der Texter des Zettelchens in volles Amtdeutsch: Wie entfällt der Treff? Natürlich kurzfristigerweise – in der Art und Weise der Kurzfristigkeit: Kurzfristigerweise hat das Gericht entscheiden, die Verhandlung zu vertagen… Reicht da nicht auch ein kurzfristig? Ist ebenfalls ein Adverb, kürzer und feiner.
Wollen wir uns da am ebenfalls beamtensprechhaften entfällt aufhalten? Hier wäre ausfallen einfach das bessere Verb …