Wetter, boeey oder so … wetten, das?

Und nun das Wetter. Wird immer schlechter und so. Kaltfront, und dann nix wie weg, dass es kracht von Norden innen Süden. Ziehen Sie sich ma warm an, bei den Wetter!

Sie haben nichts verstanden? Macht nichts. Ich auch nicht.

Robert W.  aus der Bundeshauptstadt hat sich – meinen Dank – mal die Wettervorhersagen von Der Westen angeschaut, zu Ihrer Beruhigung: Das waren die Vorherstammelungen für das vergangene Wochenende. Der Westen ist die Funke Mediengruppe in Print, also WAZ und so.

Ich zeige Ihnen einfach mal ein Beispiel für die Verschluderung von Sprache, wenn Menschen ohne sprachliche Bildung, ohne Kenntnis, ohne Liebe zur Sprache Content (ja, so heißt das heute) in die Content-Boxen der CMS Content-Management-Systeme geben. Oder schlimmer noch, denen traue ich das zu: Wenn Sie Weather Channel und Co. plus Bildchen von geschulten Sprachcomputern übersetzen lassen – unter der Prämisse und dem Zusatzmodul: Macht mal Schluder-NRW-Deutsch draus, MenschKerl!

Ich stelle Ihnen noch mal zwei Bildchen dazu. Einfach mal reinlesen …

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Morgen übrigens feiert die deutschmeisterei.de ihren neunten Geburtstag. Wäre schön, wenn Sie reinläsen täten oder so …

 

Kommentar hinterlassen on ""

Einen Kommentar hinterlassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*


Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

*Anzeige: Die Seite enthält Links zu mehreren Webseiten, auf denen Sie Bücher bestellen können. Hierbei handelt es sich um Werbung. In eigener Sache zwar, aber Werbung bleibt Werbung, weshalb ich Sie an dieser Stelle darauf hinweise.