Macht schon was her, was Sie da sehen, nicht wahr? Zwei nette Kerle wandern irgendwo durch Nordschweden oder entlang des Hamburger Elbstrands oder durch die flachen Teile Südtirols – und mit welchem Schuhwerk sind sie unterwegs? Mit dem von Camel active. Seit Jahrzehnten tritt der Zigarettendreher auch als Freizeitveranstalter für kernige Herren auf: Morgens Nordmeer, mittags Dschungel, abends Ayers Rock – und am Lagerfeuer dann die die Zigarette. Fragt sich dann nur, warum die beiden Herren durchaus kurzärmlich unterwegs sind.
Genug gefragt. Ich will hier nur kurz darauf hinweisen, dass die Jungs von Camel beim Texten der Hauptzeile sehr gut unterwegs(!) waren. Die hatten sicherlich den Duden beim Lagerfeuer aufgeschlagen und dies gelesen: stehen bleiben / stehenbleiben: Man schreibt „stehen bleiben“ in konkreter Bedeutung immer getrennt: Der Bote durfte sich nicht setzen, er musste stehen bleiben. Wir sind vor dem Schaufenster stehen geblieben (= haben angehalten). Bei übertragener Bedeutung kann getrennt oder zusammengeschrieben werden: Die Uhr ist stehen geblieben / stehengeblieben. Die Fehler sollten tatschlich stehen bleiben / stehenbleiben.
Und jetzt mal ehrlich: Gibt es ein konkretes Beispiel für die konkrete Bedeutung von stehen bleiben als in diesem Bild?