Wer mit offenen Augen durch Antalya, eine südtürkische Stadt so groß wie Köln, geht, findet schöne Beispiele, wie Türken mit ihrer Sprache umgehen. Erstes Kennzeichen: Alles ist erlaubt, offene Schlacht der Buchstaben − und jeder versteht es. Ich werde hier in lockerer Folge Beispiele dafür liefern, wie im öffentlichen Raum Sprache behandelt wird.
Ohne Worte und Ende der Reise!
Güle Güle heißt übrigens Auf Wiedersehen mit dem unangenehmen Beigeschmack,
dass dies ein Abschied für immer wäre.
Falsch! Ich wusste nur nicht, was Bis zum nächsten Jahr heißt.