Da dichtet der Journalist. Der Journalist muss eine Überschrift dichten. Und dichtet dann so etwas: Fahrrad-Leichen. Gelesen eben auf der Internetseite der Nürnberger Nachrichten. Aber, wie bitteschön, drückt man es sonst aus, wenn allein gelassene,…mehr lesen
Ob die auch ein gutes Back Office haben, in dem sie smaller bagels backen? Oder muss es dann Bäcker-Office heißen? Bäckbüro? Backbüro? Also, factory heißt Fabrik, Betrieb, Werk – wörtlich genommen heißt Back-Factory also Back-Fabrik, Back-Betrieb oder…mehr lesen
Die Botschaft ist klar, auch wenn sie Deutschitalienisch kommt. Sie erschüttert den Alltag in den Grundfesten: Enzo macht für drei Wochen dicht. Er ahnt nicht mal, dass er damit Rituale unterbricht und meinen Tagesablauf aufs…mehr lesen
Darf Schwalbe das? Darf eine Reifenfirma dieses Namens mit dem Begriff unplattbar werben? Manch ein Auto mit roter Umweltplakette ist im Volksmund unkaputtbar, und der VfL Bochum ist für einige „unabsteigbar“. Das Wort ist unter…mehr lesen
Wenn mir gerade danach ist – also: in loser Reihenfolge – schlage ich irgendeine Seite aus dem Duden (dem aktuellen, 25. Auflage) auf und suche spannende oder vergessene oder wenig gebrauchte oder einfach nur schöne Wort-Familien. Ich…mehr lesen