Juli 2012

Ohne Wörter

Da lese ich jeden Tag meine Heimatzeitung, die Nürnberger Zeitung, und dann stelle ich fest, dass ich lange Zeit etwas übersehen habe. Aber schauen Sie selbst: Kleine Kästchen zieren kleine Meldungen. Und diese kleinen Kästchen,…mehr lesen


Büro! Büro! Teil 2

Das Thema hat Konjunktur. Die Wirtschaftswoche, die gewiss viele Leser mit Business-Büro-Englisch-Schwächen hat, zog voran – ich habe es hier dokumentiert –, die Rheinische Post (RP) aus Düsseldorf, gleicher Redaktionsort wie die WiWo, zieht nach….mehr lesen


Wer zappelt denn da?

Liebe Leute, liebe Schreiber, liebe Redakteure, wir wissen ja alle, was gemeint ist. Gemeint ist das Verfassungsgericht um Herrn Voßkuhle, das sich mit der Entscheidung zu den Klagen wegen der Euro-Rettung nun bis September Zeit…mehr lesen


Unnütz ist da gar nichts

Unnützes Sprachwissen nennt Duden sein neues Büchlein von knapp 80 Seiten (5 Euro) – und ich widerspreche. Unnütz ist das nicht, es ist unterhaltsam. Wussten Sie zum Beispiel, dass es ungefähr 30 Palindrome gibt? Sie…mehr lesen


Lesetipp: Büro-Englisch

Heute in Eile, nur ein Lese-Tipp. Der Internet-Auftritt der Wirtschaftswoche hat sich mit den gängigsten Büro-Dummdeutsch-Anglizismen befasst. Ganz lustig, was da in den Etagen so verzapft wird, wenn es gedankenlos zum Powerlunch geht  oder jemand…mehr lesen


Spielkarte oder Held?

Das ist nicht sonderlich schwer zu lesen, aber es ginge leichter. Leser dieses kleinen, feinen Tagebuchs wissen, dass ich ein großer Verfechter der Koppelungen zur Lese-Erleichterung bin – nicht immer dudenkonform, aber was soll es?…mehr lesen


Dänglish für die Jüngsten

Irgendwie ohne Worte, nicht wahr? Die Eltern sollen für ihre Abc-Schützen Schultüten kaufen, und wie heißt die Schultüte? Heiße Räder. Das ist nicht nur Schwerst-Englisch, das ist auch dämlich. Was, bitte, haben denn die Reifen…mehr lesen


Wie viele sind denn das?

Tusch Tusch! Etwas ganz Besonderes! Lesen Sie in dem Text mal im zweiten Absatz … die Regisseurin und Autorin, die sie im duo-kulturellen, immer turbulenter werdenden Liebesclinch … Und nun noch ein Mal das Wort…mehr lesen


Übertrieben – und falsch!

Manchmal sagt man, man habe Jahre auf einen gewartet – dabei waren es nur ein paar Tage. Oder man sagt, das ging aber ewig, und dabei vertrieb man sich die Zeit im Wartezimmer. Übertreibungen gehören…mehr lesen


Ältere aus dem Osten …

Ok, es sind wir Älteren. Das jedenfalls geht es aus einer Umfrage hervor. Es sind wir Älteren, die sich deutlicher als andere deutsche Altersgruppen gegen Anglizismen im Deutschen lehnen. Das jedenfalls fand infratest-dimap in einer Umfrage…mehr lesen


*Anzeige: Die Seite enthält Links zu mehreren Webseiten, auf denen Sie Bücher bestellen können. Hierbei handelt es sich um Werbung. In eigener Sache zwar, aber Werbung bleibt Werbung, weshalb ich Sie an dieser Stelle darauf hinweise.